Avis d’Appel d’Offres Ouvert National N° DNCMP/ 56 /T/2019-2020 relatif
aux travaux d’urgence de réparation de la coupure sur la RN 11 au PK 0+800
Date de publication : 12 /02/2020
Date d’ouverture des offres : 02 /03/2020
1. Objet
L’Agence Routière du Burundi invite, par le présent Appel d’Offres, les soumissionnaires admis à concourir à présenter leurs offres sous pli fermé, pour les travaux d’urgence de réparation de la coupure sur la RN 11 au PK 0+800.
Les travaux comprennent les:

1. L’installation de chantier et repri de chantier ;
2. Laboratoire et sauvegarde environnemental ;
3. Déviation de la route ;
4. Démolition d’ouvrage existant;
5. Béton de propreté ;
6. Béton armé dalots double ;
7. Stabilisation par gabionnage ;
8. Remblai technique avec latérite,
9. Transport des éléments de la buse à l’ARB ;
10. Engazonnement.
2. Financement du marché
L’Agence Routière du Burundi a obtenu du Fonds Routier (FR) un financement destiné à l’exécution des travaux d’urgence de réparation de la coupure sur la RN 11 au PK 0+800.
Une partie de ces sommes accordées au titre de ce projet sera utilisée par « L’Autorité contractante » pour effectuer les paiements prévus dans le cadre de l’exécution pour les travaux d’urgence de réparation de la coupure sur la RN 11 au PK 0+800.
3. Spécification du marché
Les travaux prévus dans le cadre de ce marché sont constitués d’un seul lot.
Il s’agit des Travaux d’urgence de réparation de la coupure sur la RN 11 au PK 0+800
Les soumissionnaires retenus devront achever les travaux dans un délai de 6 mois calendaires à compter de la date de notification de l’ordre de service de commencer les travaux.
4. Conditions de participation
La participation au marché est ouverte, à égalité de conditions, à toutes les personnes physiques et morales [qu’elles participent à titre individuel ou dans le cadre d’un groupement (consortium) de soumissionnaires] et possédant les conditions juridiques, techniques et les capacités financières nécessaires à l’exécution du marché.
Ne peut participer à l’appel d’offres tout soumissionnaire concerné par l’une des règles d’incapacité énumérée à l’article 161 du Code des Marchés publics.
5. Consultation et acquisition du dossier d’appel d’offres
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être obtenu auprès de la Direction Générale de L’Agence Routière du Burundi moyennant le paiement d’un montant non remboursable de deux cent mille Francs Burundais (200.000 FBU) dont la moitié, soit Cent Mille Francs Burundais (100.000 FBU), à verser au compte n° 1123/178 ouvert à la BRB au nom de l’Agence Routière du Burundi et l’autre moitié, soit Cent Mille Francs Burundais (100 000 FBU), à verser au sous-compte n° 1101/001-04 ouvert à la Banque de la République du Burundi au nom de l’OBR
Toutes les offres doivent être déposées à l’adresse indiquée ci-dessus au plus tard le 02/03/2020 avant 9 heures 00 précise et être accompagnées d’une garantie d’offre d’un montant de Cinq millions de Francs Burundais (5.000.000 FBU). Cette garantie sera sous forme de caution bancaire et devra être valide pour une période de 90 jours calendaires à partir de la date d’ouverture des plis.
Les plis seront ouverts en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent être présents à l’ouverture, le 02/03/2020 à 9heures 30 minutes dans la salle des réunions de la Direction Générale de l’Agence Routière du Burundi.
6. Réunion d’information et/ou visite de site
Une visite de site sera organisée le 21/02/2020 à 9 heures. Le lieu de rencontre est fixé à la Direction Générale de l’Agence Routière du Burundi à 8 heures 00 min.
7. Présentation de l’offre
Les offres doivent comprendre une garantie bancaire de soumission de Cinq millions de francs Burundais (5.000.000 Fbu)
Les offres devront être soumises à la Direction Générale de L’Agence Routière du Burundi, quartier Kabondo, Avenue Heha, Tél : 22 22 29 40, BP 66 75 Bujumbura
E-mail :This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. au plus tard le 02/03/2020 à 9heures 00 min. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées.
8. Validité des offres
Les offres sont valables pendant une période de quatre vingt dix (90) jours calendaires à compter de la date limite de remise des offres.
9. Date limite de dépôt des offres
Toutes les offres doivent être déposées à l’adresse indiquée ci-dessus1 au plus tard le 02/03/2020 avant 9 heures 00 min
Toute offre reçue après la date et heure limite ne sera pas prise en considération.
10. Séance d’ouverture des offres
Les offres seront ouvertes en présence des soumissionnaires qui souhaitent être présents à l’ouverture en date du 02/03/2020 à 9heures 30 minutes à la Direction de l’Agence Routière du Burundi, Quartier Kabondo, Avenue Heha.
                                                                                                               

                                                                                                                 LE DIRECTEUR GENERAL DE L’AGENCE ROUTIERE DU BURUNDI
                                                                                                                 Ing. Emile NDAYISABA.-

Avis d’Appel d’Offres Ouvert National N° DNCMP/49/T/2019-2020 relatifs aux travaux de traitement du point critique sur la RN1 AU PK 26+900 (AAOON)
Date de publication : 20 /01/2020
Date d’ouverture des offres : 10/02//2020
1. Objet
L’Agence Routière du Burundi invite, par le présent Appel d’Offres, les soumissionnaires admis à concourir à présenter leurs offres sous pli fermé, pour les travaux de traitement du point critique sur la RN1 AU PK 26+900

Les travaux comprennent les:
- La stabilisation par gabionnage
- L’enrochement
- Les remblais techniques
- La construction d’un fossé maçonné de tête pour dévier les eaux pluviales qui pourraient être source des dégâts
- La reconstitution du radier en béton cyclopéen
- Quelques travaux de chaussée
- La réparation de l’accotement pour éviter l’infiltration de l’eau dans la plateforme
- L’engazonnement.
2. Financement du marché
L’Agence Routière du Burundi a obtenu du Fonds Routier (FR) un financement destiné à l’exécution des travaux de traitement du point critique sur la RN1 AU PK 26+900
Une partie de ces sommes accordées au titre de ce projet sera utilisée par « L’Autorité contractante » pour effectuer les paiements prévus dans le cadre de l’exécution pour les travaux d’intervention urgente du point critique sur la RN1 AU PK 26+900
3. Spécification du marché
Les travaux prévus dans le cadre de ce marché sont constitués d’un seul lot.
Il s’agit des Travaux d’intervention urgente du point critique sur la RN1 AU PK 26+900
Les soumissionnaires retenus devront achever les travaux dans un délai de 4 mois calendaires à compter de la date de notification de l’ordre de service de commencer les travaux.
4. Conditions de participation
La participation au marché est ouverte, à égalité de conditions, à toutes les personnes physiques et morales [qu’elles participent à titre individuel ou dans le cadre d’un groupement (consortium) de soumissionnaires] et possédant les conditions juridiques, techniques et les capacités financières nécessaires à l’exécution du marché.
Ne peut participer à l’appel d’offres tout soumissionnaire concerné par l’une des règles d’incapacité énumérée à l’article 161 du Code des Marchés publics.
5. Consultation et acquisition du dossier d’appel d’offres
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être obtenu auprès de la Direction Générale de L’Agence Routière du Burundi moyennant le paiement d’un montant non remboursable de deux cent mille Francs Burundais (200.000 FBU) dont la moitié, soit Cent Mille Francs Burundais (100.000 FBU), à verser au compte n° 1123/178 ouvert à la BRB au nom de l’Agence Routière du Burundi et l’autre moitié, soit Cent Mille Francs Burundais (100 000 FBU), à verser au sous-compte n° 1101/001-04 ouvert à la Banque de la République du Burundi au nom de l’OBR
Toutes les offres doivent être déposées à l’adresse indiquée ci-dessus au plus tard le 10/02/2020 avant 9 heures 00 précise et être accompagnées d’une garantie d’offre d’un montant de deux millions de Francs Burundais (2.000.000 FBU). Cette garantie sera sous forme de caution bancaire et devra être valide pour une période de 90 jours calendaires à partir de la date d’ouverture des plis.
Les plis seront ouverts en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent être présents à l’ouverture, le 10/02/2020 à 9heures 30 minutes dans la salle des réunions de la Direction Générale de l’Agence Routière du Burundi.
6. Réunion d’information et/ou visite de site
Une visite de site sera organisée le 30/01/2020 à 9 heures. Le lieu de rencontre est fixé à la Direction Générale de l’Agence Routière du Burundi à 8 h 30 min.
7. Présentation de l’offre
Les offres doivent comprendre une garantie bancaire de soumission de deux millions de francs Burundais (2.000.000 Fbu)
Les offres devront être soumises à la Direction Générale de l’Agence Routière du Burundi, quartier Kabondo, Avenue Heha, Tél : 22 22 29 40, BP 66 75 Bujumbura
E-mail :This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. au plus tard le07/02/2020 à 9heures 00 min. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées.
8. Validité des offres
Les offres sont valables pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours calendaires à compter de la date limite de remise des offres.
9. Date limite de dépôt des offres
Toutes les offres doivent être déposées à l’adresse indiquée ci-dessus1 au plus tard le 10/02/2020 avant 9 heures 00 min
Toute offre reçue après la date et heure limite ne sera pas prise en considération.
10. Séance d’ouverture des offres
Les offres seront ouvertes en présence des soumissionnaires qui souhaitent être présents à l’ouverture en date du 10/02/2020 à 9heures 30 minutes à la Direction de l’Agence Routière du Burundi, Quartier Kabondo, Avenue Heha.
                                                                                                                      

                                                                                                                        LE DIRECTEUR GENERAL DE L’AGENCE ROUTIERE DU BURUNDI
                                                                                                                        Ing. Emile NDAYISABA

REPUBLIQUE DU BURUNDI
MINISTERE DES TRANSPORTS, DES TRAVAUX PUBLICS, DE L’EQUIPEMENT ET DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE
AGENCE ROUTIERE DU BURUNDI
REGISTRE DES ENTREPRISES
DOSSIER D’ENREGISTREMENT
NOM DEL’ENTREPRISE :
CACHET
SEPTEMBRE 2019
2
AVIS D’APPEL D’ENREGISTREMENT No3
L’Agence Routière du Burundi (ARB) envisage de procéder à un enregistrement des entreprises en vue de sélectionner les entreprises qualifiées, intéressées à être consultées dans le cadre de consultations qui seront lancées ultérieurement pour l’exécution des travaux prévues dans son programme annuel d’entretien routier.
Les entreprises intéressées à faire acte de candidature peuvent retirer le dossier d’enregistrement à l’adresse suivante :

AGENCE ROUTIERE DU BURUNDI
AVENUE HEHA
Tél : (257) 22 22 29 40
Fax : (257) 22 22 09 59
E-mail : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Site web: www.agenceroutiereduburundi.bi
B.P.6675 Bujumbura
Les dossiers de candidature doivent être déposés sous pli fermé ou envoyés à l’ARB à l’adresse ci-dessus et porter expressément la mention « Demande d’Enregistrement »
LE DIRECTEUR GENERAL DE L’AGENCE
ROUTIERE DU BURUNDI
Ing. Vincent NIBAYUBAHE.-
3
Lettre de candidature
A Monsieur le Directeur Général de l’Agence
Routière du Burundi
à
BUJUMBURA
Objet : Demande d’Enregistrement
Monsieur le Directeur Général,
Nous soussignés,……………………….avons l’honneur de proposer notre candidature à titre d’entrepreneur conformément aux dispositions du dossier d’enregistrement.
Nous joignons à la présente lettre de candidature, l’ensemble des documents énumérés dans le dossier d’enregistrement.
Nous décalons sur l’honneur que les renseignements qui sont joint à notre candidature sont vrais et exacts et nous comprenons que toute fausse déclaration entrainera automatiquement le rejet de notre demande.
Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’assurance de notre considération distinguée.
- Signature du représentant habilité :
- Nom et titre du signataire :
- Adresse complète :
4
RENSEIGNEMENTS ADMINISTRATIFS
IDENTIFICATION
1
Nom ou raison social
2
Forme juridique actuelle
3
No Registre de Commerce
4
No d’identification fiscale
5
Date de création
6
Capital
7
Adresse physique : rue et no
8
Boite postal
Ville – Province
9
Téléphone : fixe
Mobile
Fax :
E-mail :
10
No affiliation à la Sécurité Social
11
No Compte courant fiscal
12
Référence Bancaire
Banque No de compte
13
Responsable habilité à signer les documents relatifs aux marchés
Nom et prénom :
Fonction
5
Personnel clé de l’entreprise
NOM ET PRENOM
QUALIFICATION
(DIPLOME, FORMATION)
EXPERIENCE (ANNEES)
POSTE OCCUPE
DATE D’EMBAUCHE
Cachet :
Signature :
6
Expérience général de l’entreprise en matière des routes
(Chantiers réalisés au cours des trois dernières années)
No
Description des travaux
Maitre d’Ouvrage
Montant
Marchés(en
Milliers FBU)
Date
notification
Chantier
Observation (chantier en cours, réception ou pas)
Délai
Statut(Sous-traitance ou non)
CHIFFRE D’AFFAIRES
ANNEE
MONTANT DU CHFFRE D’AFFAIRE ANNUEL
Cachet :
Signature :
7
MATERIEL DE L’ENTREPRISE
1. MATERIEL ROULANT
DESIGNATION
TYPE
CARACTERISTIQUES
AGE
NOMBRE
2. MATERIEL DE BUREAU
DESIGNATION
TYPE
CARACTERISTIQUES
AGE
NOMBRE
Ordinateur
Imprimante
Photocopieuse
Théodolite
Niveau
Cachet :
Signature :
8
LITIGES ANTERIEURES OU EN COURS
No
MARCHE
MAITRE D’
OUVRAGE
OBJET DU
LITIGE
MONTANT
DATE
SITUATION
ACTUELLE(en
Cours/résolu)
OBSERVATION
Cachet :
Signature :
9
Composition du dossier
Les demandes d’enregistrement dûment complétées et cachetées doivent être déposées ou envoyées à l’adresse de l’Agence Routière du Burundi telle qu’indiquée dans l’avis.
Elles devront porter expressément la mention « demande d’enregistrement ».
Le dossier de demande d’enregistrement doit contenir obligatoirement toutes les pièces telles qu’indiquées ci-dessous.
Pièces administratives à joindre en un seul exemplaire :
1) Statuts légalisés par le notaire
2) Copie du registre de commerce
3) No d’identification fiscale
4) Copie du numéro d’inscription à la Caisse de Sécurité Sociale
5) Curriculum vitae du personnel clé et photocopie de diplôme
6) Copie du numéro de compte fiscal
10
A Monsieur le Directeur Général
de l’Agence Routière du Burundi
à BUJUMBURA
Fiche d’enregistrement des Entreprises
Monsieur le Directeur Général,
J’ai l’honneur de vous transmettre en annexe à la présente un dossier d’enregistrement des Entreprises partenaires de l’Agence Routière du Burundi pour votre signature.
Je vous en souhaite bonne réception et vous prie d’agréer, Monsieur le Directeur Général, l’assurance de ma considération très distinguée.
                                                                                                  

                                                                                                                     LE DIRECTEUR DE LA PLANIFICATION ET DES ETUDES                                                                                                                       Ir. Balthazar MBONIMPA
CPIA :
- Monsieur le Directeur à l’ARB (Tous)

REPUBLIQUE DU BURUNDI
Avis d’appel d’offres
Date: 03/ 06/2019
Don N°: 2100155023016
AAO No: 01FAD/OdR-RN3-III/2019
1. Le présent avis d’appel d’offres National (AAON) suit l’avis général de passation des marchés du projet paru dans Développent Business en ligne No ……………….du …/…./2013 en ligne et sur le portail de la Banque (www.afdb.org).

2. Le Gouvernement de la République du Burundi a reçu un financement auprès du Fonds Africain de Développement (FAD) et le Gouvernement du Burundi pour couvrir le coût du Projet Multinational Burundi/Rwanda : Projet d’aménagement de Routes et de Facilitation de Transport sur le Corridor Nord -Sud, Phase III, AMEGEMENT ET BITUMAGE DE LA VOIRIE DU CHEF LIEU DE LA PROVINCE MAKAMBA (Travaux Additionnels)
3. L’Office des Routes invite, par le présent Appel d’offres, les soumissionnaires admis à concourir, à présenter leurs offres sous pli fermé, pour l’exécution des travaux de : Réhabilitation de la voirie urbaine de MAKAMBA :
Voie 1 : contournement par le sud de la ville : Nonara Hôtel et sortie Makamba vers Mabanda : soit un linéaire de 3.282 Km ; Voie 2 : Stade - quartier Swahili jusqu’à la voie de contournement soit un linéaire de 1.032 Km ;
Voie 3 : Rond‐point Makamba vers Province-gîte du Gouverneur jusqu’à la RN17 soit un linéaire de 1 .025 Km.
L’Appel d’Offres National se déroulera conformément aux Méthodes et Procédures d’acquisition tel que défini dans la Politique de passation des marchés des opérations financées par le Groupe de la Banque Africaine de Développement.
4. Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires et examiner les Dossiers d’appel d’offres dans les bureaux de l’Office des Routes, Avenue HEHA, Quartier Kabondo, B.P 6675, Bujumbura/ Burundi. Tél : +257 22 22 29 40, Fax : +257 22 22 09 59, adresse électroniques: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
5. Le Dossier d’appel d’offres pourra être acheté par les candidats, sur demande écrite au service mentionné ci-dessus et moyennant paiement d’un montant non remboursable de trois Cent mille Francs Burundais (300 000 BIF) .Ce montant est à verser sur le compte N°1110/134 ouvert à la Banque de la République du Burundi (BRB) au nom de l’Office des Routes.
6. Les clauses des Instructions aux soumissionnaires et celles du Cahier des clauses administratives générales sont les clauses du Dossier Type d’appel d’offres ; Acquisitions de Travaux de taille moyenne, de la Banque.
7. Les offres doivent être déposées à l’adresse indiquée ci-dessus (Secrétariat du Directeur Général) au plus tard le 02/ 07/2019 à 09h 00 minute, heure locale et être accompagnées d’une garantie de soumission d’un montant au moins égal à Cent Cinquante Millions de francs Burundais (150.000.000 BIF).
8. Les offres doivent être valides durant une période de 120 jours suivant la date limite de dépôt des offres.
9. Les plis seront ouverts en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent être présents à l’ouverture, le 02/07 / 2019 à 09 heures 30 minutes, heure locale, dans la Salle de réunion de l’Office des Routes.

                                                                                                                                                                                                           LE DIRECTEUR GENERAL DE L’OFFICE DES ROUTES
                                                                                                                                                                                                                    Ing. Vincent NIBAYUBAHE