AVIS A MANIFESTATION D’INTERET
REPUBLIQUE DU BURUNDI
AGENCE ROUTIERE DU BURUNDI (ARB)
PROJET D’AMENAGEMENT ET DE BITUMAGE DE LA ROUTE NYAKARARO-MWARO-GITEGA (RN 18) / PHASE II TRONÇON KIBUMBU-GITEGA (SONGA): 24 KM ET LES TRAVAUX CONNEXES.
N° DU PROJET : P-BI-DB0-020
N° DU DON : 2100155034067
Date de publication : 23/07/2021
Date limite de dépôt : 13/08/2021
AVIS A MANIFESTATION D’INTERET
MISSION D’ACTUALISATION DES ETUDES TECHNIQUES ET ENVIRONNEMENTALES DES TRONÇONS : (i) RN7-SECTION : BUJUMBURA-NYAKARARO (50 KM) ET (ii) RN7-SECTION : NYAKARARO-RUTANA (82 KM)
1. Le Gouvernement de la République du Burundi a reçu un Don du Groupe de la Banque Africaine de Développement (BAD) afin de couvrir le coût du PROJET D’AMENAGEMENT ET DE BITUMAGE DE LA ROUTE NYAKARARO-MWARO-GITEGA (RN 18) / PHASE II TRONÇON KIBUMBU-GITEGA (SONGA): 24 KM ET LES TRAVAUX CONNEXES, et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce Don pour financer le contrat de service d’actualisation des études techniques et environnementales des tronçons : (i) RN7-section : Bujumbura-Nyakararo (50 km) et (ii) RN7-section : Nyakararo-Rutana (82 km).
2. Les services prévus au titre de ce contrat comprennent : (i) l’étude économique (EE) et socioéconomique ; (ii) l’étude d’impact environnemental et social (EIES) ; (iii) l’étude d’Avant-Projet Sommaire (APS) ; (iv) l’étude d’Avant-Projet Détaillé (APD) ; (v) l’élaboration de tous les plans (vue en plan, profil en long, profil en travers type, plan type de différents ouvrages); (vi) l’élaboration du devis confidentiel ; (vii) l’élaboration du Dossier d’Appel d’Offres (DAO) selon Les dossiers d ‘appel d’offres à utiliser doivent être basés sur le modèle de Aout 2020 disponible sur le site de la Banque.
3. Durée maximale de la mission est de six (06) mois calendaires.
4. Le Ministère des Infrastructures, de l’Equipement et des Logements Sociaux, à travers l’Organe d’Exécution du projet, qui est l’Agence Routière du Burundi (ARB), invite par le présent avis, les Bureaux de Consultants, à présenter leur candidature, en vue de fournir les services décrits ci-dessus. Les consultants intéressés doivent produire les informations sur leurs capacités et expériences démontrant qu’ils sont qualifiés pour les prestations (documentation, référence de prestations similaires, expériences dans des missions comparables, disponibilité du personnel qualifié, etc.). Les consultants peuvent se mettre en association pour augmenter leurs chances de qualification
5. Les Firmes intéressées, éligibles et qualifiées, pour les prestations des services demandés, doivent fournir les informations indiquant :
Les qualifications du candidat dans le domaine des prestations ci-dessus et notamment les références concernant l’exécution des projets similaires et d’envergures analogues en étude technique et environnementale des infrastructures routières ;
Les capacités techniques et de gestion du candidat ;
Les références des clients bénéficiaires des prestations décrites, et
Toutes autres informations complémentaires.
6. Les critères d’éligibilité, l’établissement de la liste restreinte et la procédure de sélection seront conformes aux « Méthodes et Procédures pour l’utilisation des Consultants » tel que défini dans la Politique de Passation des Marchés pour les opérations financées par le Groupe de la Banque Africaines de Développement (Edition Octobre 2015), qui sont disponibles sur le site web de la Banque à l’adresse : http://www.afdb.org.
7. L’intérêt manifesté par une firme n’implique aucune obligation de la part du Donataire de le retenir sur la liste restreinte. Les firmes retenues sur cette liste restreinte recevront ultérieurement une Demande de Proposition.
8. Les Firmes intéressées peuvent obtenir des informations supplémentaires et les termes de références à l'adresse mentionnée ci-dessous aux heures d’ouverture de bureaux suivantes : de 7 heures 30 minutes à 15 heures 30 minutes, les jours ouvrables.
9. Les expressions d'intérêt, dont un original et cinq 5 copies, accompagnées d’une copie électronique sur Clé USB doivent être déposées à l'adresse mentionnée ci-dessous sous plis fermé, au plus tard le 13/08/2021 à 9 heure (heure locale), et portant expressément la mention « MANIFESTATION D’INTERET POUR LA MISSION D’ACTUALISATION DES ETUDES TECHNIQUES ET ENVIRONNEMENTALES DES TRONÇONS : (i) RN7-SECTION : BUJUMBURA-NYAKARARO (50 KM) ET (ii) RN7-SECTION : NYAKARARO-RUTANA (82 KM)».
10. L’adresse à laquelle les dossiers de manifestation d’intérêt doivent être envoyés est la suivante :
Agence Routière du Burundi
À l'attention du Directeur Général de l’Agence Routière du Burundi
Cellule de Suivi de l’Exécution du Projet (CSEP) / RN 18-Phase II Tronçon Kibumbu-
Gitega (songa)
Avenue Heha, Quartier Kabondo
B.P. 6675 Bujumbura/ BURUNDI
Tel: (257) 22 22 29 40, Fax: (257) 22 22 09 59
E-mail:
Site web: www.agenceroutièreduburundi.bi.
11. Les expressions d’intérêt peuvent également être envoyées sous format électronique à l’adresse ci-dessous :
E-mail:
12. La langue de travail sera le français
LE DIRECTEUR GENERAL DE L’AGENCE
ROUTIERE DU BURUNDI
Dr. Ir. Régis MPAWENAYO
MISSION D’ETUDE TECHNIQUE ET ENVIRONNEMENTALE DES TRONÇONS : (i) MAKEBUKO-BUKEMBA T(56 KM) DE LA RN 8 GITEGA-RUTANA
Télécharger le Document ici
VIS A MANIFESTATION D’INTERET
PRESTATIONS DE SERVICES D’AUDIT ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL DU PROJET: RECRUTEMENT DE CONSULTANT INDIVIDUEL
Télécharger le document ici
AVIS A MANIFESTATION D’INTERET
MISSION D’ETUDE TECHNIQUE ET ENVIRONNEMENTALE DES TRONÇONS : (i) MAKEBUKO-BUKEMBA T(56 KM) DE LA RN 8 GITEGA-RUTANA ; (ii) GIHETA-ZEGE DU CONTOURNEMENT DE LA VILLE DE GITEGA (7 KM) ET (iii) BWOGA-MUSHASHA DU CONTOURNEMENT DE LA VILLE DE GITEGA (15 KM).
Télécharger le Document ici
AVIS A MANIFESTATION D’INTERETMISSION D’ETUDE TECHNIQUE ET ENVIRONNEMENTALE DES TRONÇONS : (i) MAKEBUKO-BUKEMBA T(56 KM) DE LA RN 8 GITEGA-RUTANA ; (ii) GIHETA-ZEGE DU CONTOURNEMENT DE LA VILLE DE GITEGA (7 KM) ET (iii) BWOGA-MUSHASHA DU CONTOURNEMENT DE LA VILLE DE GITEGA (15 KM).
Télécharger le Document ici
AVIS A MANIFESTATION D’INTERET
SERVICES DE CONSULTANTS / FIRMES
REPUBLIQUE DU BURUNDI
MINISTERE DES TRANSPORTS, DES TRAVAUX PUBLICS, DE L'EQUIPEMENT ET DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE
AGENCE ROUTIERE DU BURUNDI (ARB)
PROJET D’AMENAGEMENT ET DE BITUMAGE DE LA ROUTE NATIONALE N° 15 : GITEGA – NGOZI ; TRONÇON : GITEGA-NYANGUNGU (Phase II : 50 km, DU PK 0+00 AU PK 49+775), AINSI QUE DE L’AMENAGEMENT D’UN PARKING POUR LES CAMIONS POIDS LOURDS A GITEGA + LES TRAVAUX CONNEXES & ADDITIONNELS.
AUDIT DES COMPTES DU PROJET EXERCICE 2020
&
AUDITS DE CLÔTURE DES PROJETS RN15-PHASE 1 & RN15-PHASE 2.
Référence des Accords de Financement : 5900155001852 (FEF) / 2100155020566 (FAD)
N° Identification du Projet : P-BI-DBO-016
- Le Gouvernement de la République du Burundi a obtenu un Don du Fonds Africain de Développement (FAD), en vue du financement de la deuxième phase du Projet d’Aménagement et de Bitumage de la Route Nationale N°15 : GITEGA-NGOZI, tronçon entre la Ville de GITEGA et le Village NYANGUNGU (du PK0+000 au PK49+775, soit 50 km), ainsi que les Travaux Connexes & Additionnels. Il est prévu qu’une partie des Fonds obtenus au titre de ce Don soit utilisée pour effectuer les paiements prévus au titre du Contrat de Services relatif à la Vérification des Etats Financiers et Comptables du Projet pour l’Exercice Budgétaire 2020 et les Audits de Clôture des Projets RN15-Phase 1 & RN15-Phase 2.
- Le Consultant aura pour mission d'examiner conformément à la norme international (ISA), que
DOSSIER D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°DNCMP/...58......../S/ 2020-2021 RELATIF A LA MISE EN OEUVRE DU PLAN D’ACTION DE REINSTALLATION (PAR) SUR LA ROUTE NATIONALE N°3 : SECTION GITAZA (PK25)-RUMONGE(PK70) : (45 km).
Section 0. Avis d’Appel d’Offres
Date de publication:…05…../04…../2021
Date d’ouverture des offres :…23…./…04…/2021
1. L’Agence Routière du Burundi, « Le Client » invite, par le présent Appel d’Offres, les soumissionnaires admis à concourir, à présenter leurs offres sous pli fermé, pour la fourniture des services de :
Mise en oeuvre du Plan d’Action de Réinstallation (PAR) sur la Route Nationale N°3 : section GITAZA-RUMONGE du PK 25 AU PK 70 (45 km).
2. Les soumissionnaires admis à concourir sont les bureaux et les associations ayant de l’expérience dans les actions d’animation sociale.
3. Les services prévus dans le cadre de ce marché sont à réaliser dans un délai de «quatre mois » calendaires.
4. Financement du marché
Les fonds nécessaires pour le financement des services faisant objet du présent Avis d’Appel d’Offres proviennent des fonds de la Contrepartie au projet Exercice 2020-2021. A ce titre, le marché est exonéré de toutes les taxes, impôts, droits de douanes, redevances et cotisations.
5. Mode de passation du Marché
La passation de ce marché sera conduite par Appel d’Offres Ouvert National tel que défini dans le Code des Marchés Publics du Burundi.
5. Consultation et acquisition du Dossier d’Appel d’Offres
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être obtenu auprès de la Direction Générale de L’Agence Routière du Burundi moyennant le paiement d’un montant non remboursable de Cent mille Francs Burundais (100.000 FBU) à verser au compte n° 1101/197 : « PJT MRR-Rumonge-Gitaza-Kabingo-Kasulu-Manyovu/BIF» ouvert à la BRB au nom du Fonds de Contrepartie du Projet multinational de réhabilitation de la route Rumonge-Gitaza et Kabingo-Kasulu-Manyovu.
Toute question concernant le présent Appel d’Offres sera adressée au secrétariat de la Direction Générale de l’ARB , quartier KABONDO, n°12, Tél: 22222940, B.P : 6675 Bujumbura.
La Direction Générale de l’Agence Routière du Burundi
BP : 6675 Bujumbura/ Burundi
Tél. : 00257 22 22 29 40
E-mail:
Site Web: www.agenceroutiereduburundi.bi
Avec copie au Chef de projet : «
6. Présentation de la proposition
6.1. Les soumissionnaires ne peuvent soumettre qu’une proposition.
Les propositions doivent être rédigées en langue française et
uniquement au moyen du formulaire de soumission type inclus dans le Dossier d’Appel d’Offres,
dont les dispositions et le format doivent être strictement respectés.
6.2. Les propositions devront être soumises à l’adresse suivante :
La Direction Générale de l’Agence Routière du Burundi
BP : 6675 Bujumbura/ Burundi
Tél. : 00257 22 22 29 40
Fax. : 00257 22 22 09 59
Télex : 5048 TPE BDI
E-mail :
Site Web:www.agenceroutiereduburundi.bi
7 Date limite de dépôt des propositions
Toutes les propositions doivent être déposées à l’adresse indiquée ci-dessus au plus tard le ……/…
/2021à 9h00.
Toute proposition reçue après la date limite ne sera pas prise en considération.
8. Séance d’ouverture des propositions
L’ouverture des propositions se fera en deux étapes. On procédera en premier lieu à l’ouverture
des propositions techniques tandis que les propositions financières seront ouvertes uniquement
pour les consultants qui auront obtenu le score technique minimum exigé après avis de non
objection de la Direction Nationale de Contrôle des Marchés Publics(DNCMP). Les propositions
seront ouvertes en présence d’un Représentant de la Direction Nationale de Contrôle des Marchés
Publics(DNCMP) et des soumissionnaires qui souhaitent être présents à l’ouverture ou de leurs
représentants à l’adresse mentionnée ci-dessus au point 6.2
L’ouverture des propositions techniques aura lieu le ……./……/2021 à 9h 30 min dans la salle
des réunions de l’Agence Routière du Burundi.
9. Validité des propositions
Les propositions sont valables pendant une période de 90 jours calendaires à compter de la date
limite de remise effective des propositions.
Fait à Bujumbura, le ……/…../2021
LE DIRECTEUR GENERAL
DE L’AGENCE ROUTIÈRE DU BURUNDI
Dr. Ir Régis MPAWENAYO
Adresse
Avenue Heha, Quartier Kabondo.
-
dummy+257 22 22 29 40
-
dummy+257 22 22 09 59/p>
-
dummyinfo@agenceroutiereduburundi.bi
Qui sommes nous?
Publications
NEWSLETTER
Enter your email and we'll send you more information